Gyarmat, Kálvária kápolna